Avis sur Hamilton Beach Big Mouth Juice & Blend 2-in-1 67970

Le Big Mouth Juice & Blend Hamilton Beach 67970 est inhabituel pour un extracteur centrifuge, car le même bloc moteur peut aussi accueillir un bol de blender individuel. L’intérêt n’est pas d’avoir un deuxième moteur ni de pouvoir extraire le jus et mixer simultanément : c’est de recueillir le jus dans le bol 20-ounce fourni, de remplacer les accessoires, puis de mixer ce jus avec d’autres ingrédients sans devoir d’abord le transvaser dans un autre récipient.

Un seul bloc moteur, deux fonctions nécessitant des montages distincts

La page américaine exacte identifie le modèle 67970 comme un extracteur centrifuge et un blender 2-in-1. Le guide Use & Care associé montre séparément le panier d’extraction en acier inoxydable à micro-mailles, le bol, le couvercle, le bac à pulpe latéral et le bec verseur réglable, ainsi que le bol de blender individuel, l’ensemble de lames, la bague et le couvercle de transport. Le socle comporte une commande à quatre positions : impulsion, arrêt, basse et haute vitesse ; les loquets s’alignent sur des icônes différentes selon la configuration d’extraction ou de mixage. La polyvalence est réelle, mais nécessite un changement d’accessoires délibéré. Commencez par extraire le jus dans le bol du blender ou un autre récipient. Arrêtez l’appareil, retirez l’ensemble d’extraction et le bac à pulpe, puis installez les lames et leur bague avant de mixer. L’appareil n’extrait pas le jus et ne mixe pas en même temps.

Il convient à un usage régulier pour faire du jus et de petits smoothies avec un seul socle. Si l’une ou l’autre fonction n’est utilisée qu’occasionnellement, le bol, les lames, la bague et le couvercle supplémentaires prennent de la place et ajoutent du nettoyage. Si vous mixez surtout, un blender individuel dédié est plus simple.

Le bol 20-ounce est une option pour recueillir le jus, pas une indication de rendement

Hamilton Beach indique un bol de blender incassable 20-ounce, dont le manuel situe la ligne de remplissage maximale à 20 onces. Les instructions d’extraction indiquent aussi que ce bol se place sous le bec verseur ; cet ensemble précis fournit donc un petit récipient pouvant ensuite servir au mixage. Le fait d’utiliser le même récipient peut éviter un transvasement, mais ce n’est pas un grand pichet pour préparer des quantités importantes. Une exigence minimale de 32-ounce pour le récipient à jus fourni exclut le 67970, même si son bol peut recueillir le jus. La capacité indiquée concerne le récipient, pas la quantité de jus que produira une charge donnée de fruits et légumes.

Les dimensions du corps sont indiquées comme suit : 14.81 inches de haut, 7.54 inches de large et 14 inches de profondeur. Mesurez l’espace nécessaire au corps et prévoyez aussi de la place au-dessus pour le poussoir, à côté pour le bac à pulpe, ainsi que sous le bec verseur pour le bol et pour accéder aux pièces lors du nettoyage. Le fabricant qualifie le bac à pulpe de grand, mais n’en précise pas le volume ; ne confondez pas le bol 20-ounce avec une capacité de pulpe et ne déduisez pas combien d’ingrédients l’appareil peut traiter avant de devoir vider le bac.

Goulotte de trois pouces et choix de vitesse simples

L’ouverture d’alimentation 3-inch peut réduire le besoin de couper certains aliments, et le fabricant donne comme exemples une pomme entière, une orange épluchée ou une poignée de chou kale. Le manuel indique néanmoins qu’il faut éplucher au besoin des aliments comme les oranges, les melons ou les mangues pour des raisons de goût, et retirer les noyaux et les graines. Utilisez le poussoir fourni, jamais les doigts, et introduisez les aliments progressivement ; une large ouverture ne garantit pas que chaque morceau entrera entier et ne dispense pas de suivre les instructions de préparation.

La puissance nominale du moteur de 800-watt s’accompagne de deux vitesses et d’une fonction d’impulsion : le manuel recommande HI pour les aliments durs et LO ou l’impulsion pour les aliments mous. Il ne s’agit ni d’un sélecteur à vitesse variable, ni d’un programme automatique, ni d’un mode silencieux indiqué par le fabricant. La puissance en watts est une caractéristique électrique, pas un test de rendement, de vitesse, de bruit ou de supériorité. La page américaine actuelle indique une garantie limitée de 3-year ; vérifiez les conditions applicables aux offres d’occasion, incomplètes ou portant une référence différente.

Le nettoyage est gérable, mais pas automatique

La page affirme que l’outil Easy Sweep fourni peut réduire de moitié le temps de nettoyage du tamis ; il s’agit d’une affirmation du fabricant, et non d’un résultat mesuré indépendamment ici. Le manuel précise néanmoins les étapes d’entretien : débranchez d’abord l’appareil, manipulez avec précaution les surfaces de coupe tranchantes au centre du panier et brossez les deux côtés des mailles fines sous l’eau courante avant que la pulpe ne sèche. Faites tremper le panier rapidement si nécessaire. Les pièces amovibles peuvent passer au lave-vaisselle, mais le guide interdit le cycle SANI à haute température et exclut le bloc moteur du lave-vaisselle et de tout contact avec l’eau. La mention « passe au lave-vaisselle » ne signifie pas que les mailles se nettoient toutes seules ni qu’on peut les laisser jusqu’au lendemain.

Le mixage a aussi ses propres limites. Le manuel indique de ne pas dépasser la ligne MAX 20-ounce du bol ni de mixer des ingrédients chauds. Pour un mixage optimal, il recommande de commencer avec au moins 6 onces de liquide et de ne pas dépasser 16 onces pour les boissons contenant de la poudre protéinée, car celle-ci peut gonfler. Si les ingrédients se bloquent ou collent aux parois, il recommande d’éteindre l’appareil, de retirer et secouer le bol, puis de reprendre. La période de refroidissement documentée de 15-minute s’applique après l’arrêt du moteur par la protection contre les surcharges ; il ne s’agit pas d’une durée normale de fonctionnement.

Qui devrait l’envisager ?

Choisissez le 67970 si sa deuxième fonction vous importe : vous voulez un extracteur centrifuge de fruits et légumes et un blender individuel sur un seul socle, un bol 20-ounce qui peut recueillir le jus avant le mixage, deux vitesses plus l’impulsion et une goulotte 3-inch. Dans le sélecteur, le besoin d’un blender intégré et une exigence minimale de 20-ounce pour le récipient du blender peuvent correspondre à cette configuration. En revanche, une capacité minimale de 21-ounce pour le bol du blender, une capacité minimale de 32-ounce pour le récipient à jus, l’exigence d’un cycle Auto Clean pour le blender, une goulotte d’au moins 3 inches ou la possibilité d’utiliser un cycle SANI au lave-vaisselle ne conviennent pas.

Pour un récipient de blender plus grand sur une base commune, comparez le Breville BJB815 : le fabricant indique un pichet de 50-ounce, une goulotte de 3.5 pouces, dix réglages de vitesse et cinq programmes de mixage. La fonction Auto Clean ne s’applique qu’au pichet du blender. Il s’agit d’un ensemble plus grand, pas d’une évaluation de ses performances. Si vous n’avez pas besoin d’un blender, l’extracteur Hamilton Beach 67870 est doté d’un gobelet à jus de 16-ounce et d’un bac à pulpe de 80-ounce — des récipients différents, sans promesse de rendement élevé. Consultez chaque avis portant sur le modèle exact ; aucun test pratique d’extraction, de bruit, de durabilité ou de nettoyage n’est revendiqué.

Sources : Hamilton Beach page produit exacte 67970 et son manuel associé, Guide Use & Care 840361400. Comparez le Breville BJB815 et Hamilton Beach 67870. Aucune affirmation ne repose sur une possession personnelle, des mesures en laboratoire ou des avis de clients.