En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Quiere un extractor centrífugo y una licuadora personal en la misma base del motor?
La página exacta de 67970 identifica ambas funciones, y el manual muestra conjuntos separados para el extractor y la licuadora que hay que intercambiar; no son modos simultáneos.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Le basta la jarra 20-ounce incluida para recoger el jugo y luego usarla como recipiente de la licuadora?
La jarra de licuadora personal 20 oz incluida puede colocarse debajo de la salida de jugo y tiene una línea de llenado MAX de 20 oz; esto indica el tamaño del recipiente, no garantiza un rendimiento determinado.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La abertura de alimentación documentada de tres pulgadas sirve para los productos que prepara?
La página indica que el conducto 3-inch admite algunos productos enteros, pero el manual sigue exigiendo usar el empujador y pelar o quitar los huesos de algunos ingredientes.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Le bastan dos velocidades más pulso o necesita otro tipo de control de velocidad?
El selector de cuatro posiciones del manual ofrece OFF, LO, HI y pulso. No tiene velocidad variable ni un modo Quiet documentado.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede aceptar piezas desmontables aptas para lavavajillas sin usar un ciclo SANI de alta temperatura?
La guía de uso y cuidado exacta permite lavar las piezas desmontables en el lavavajillas, pero prohíbe el ciclo SANI y excluye la base del motor; aun así, recomienda cepillar cuanto antes la malla fina.
Explora esta necesidad en el buscador →El Hamilton Beach Big Mouth Juice & Blend 67970 es poco común entre los extractores centrífugos porque la misma base del motor también admite una jarra de licuadora personal. La diferencia útil no es un segundo motor ni la promesa de extraer jugo y licuar simultáneamente: permite recoger el jugo en la jarra 20-ounce incluida, cambiar el conjunto de accesorios y licuar ese jugo con otros ingredientes sin tener que pasarlo primero a otro vaso.
Una base, dos funciones con conjuntos distintos
La página exacta de Estados Unidos identifica el modelo 67970 como extractor 2-in-1 y licuadora. La guía de uso y cuidado vinculada muestra por separado la cesta de micromalla de acero inoxidable, el recipiente, la tapa, el depósito lateral de pulpa y la boquilla ajustable del extractor, y la jarra de licuadora personal, el conjunto de cuchillas, el collar y la tapa para llevar. La base tiene un control de cuatro posiciones marcado pulso, apagado, bajo y alto; los pestillos se alinean con iconos distintos para cada montaje. Esto ofrece una versatilidad funcional real, pero requiere cambiar los accesorios deliberadamente. Primero extraiga el jugo en la jarra de la licuadora o en otro recipiente. Detenga la máquina, retire el conjunto del extractor y el depósito de pulpa, y luego instale las cuchillas con el collar para licuar. No es una máquina que extraiga jugo y licúe al mismo tiempo.
Es adecuada para preparar habitualmente jugos y batidos pequeños con una sola base. Si usa una de las dos funciones solo de vez en cuando, la jarra, las cuchillas, el collar y la tapa adicionales ocupan espacio y requieren limpieza. Si principalmente quiere licuar, una licuadora personal dedicada es más sencilla.
La jarra 20-ounce es una opción para recoger el jugo, no una clasificación de rendimiento
Hamilton Beach especifica una jarra de licuadora irrompible 20-ounce, y el manual señala que la línea de llenado máximo está en 20 onzas. Las instrucciones de extracción también indican colocar esa jarra debajo de la salida de jugo, así que este paquete exacto incluye un recipiente pequeño que puede convertirse en la jarra de la licuadora. Compartir el recipiente puede evitar tener que trasvasar el contenido, pero no es una jarra grande para lotes grandes. Un requisito de capacidad mínima de 32-ounce para el recipiente de jugo incluido descarta el 67970, aunque la jarra pueda recoger el jugo. La capacidad indica el tamaño del recipiente, no cuánto jugo producirá una carga de productos.
Las dimensiones del cuerpo indicadas son 14.81 inches de alto, 7.54 inches de ancho y 14 inches de profundidad. Mida el espacio para el cuerpo y deje espacio adicional para el empujador superior, el depósito lateral de pulpa, la jarra debajo de la salida y el acceso para la limpieza. El fabricante llama grande al depósito de pulpa, pero no especifica su volumen; no considere la jarra 20-ounce como capacidad para pulpa ni deduzca cuántos ingredientes puede procesar antes de vaciar el depósito.
Conducto de tres pulgadas y opciones de velocidad sencillas
La abertura de alimentación 3-inch puede reducir la necesidad de picar algunos productos, y el fabricante da ejemplos como una manzana entera, una naranja pelada o un puñado de col rizada. Aun así, el manual indica pelar alimentos como naranjas, melones o mangos cuando sea necesario para el sabor, y retirar huesos y semillas. Use el empujador incluido, no los dedos, y alimente el aparato poco a poco; una abertura ancha no garantiza que quepa entero cualquier producto ni elimina las instrucciones de preparación.
La potencia del motor 800-watt se combina con dos velocidades más pulso: el manual recomienda HI para alimentos duros y LO o pulso para los blandos. No tiene dial de velocidad variable, programa automático ni modo silencioso identificado por el fabricante. La potencia en vatios es una clasificación eléctrica, no una prueba de rendimiento, velocidad, ruido o superioridad. La página actual de Estados Unidos indica una garantía limitada de 3-year; compruebe las condiciones de las ofertas de segunda mano, incompletas o con un código distinto.
La limpieza es manejable, pero no automática
La página afirma que la herramienta Easy Sweep incluida puede reducir a la mitad el tiempo de limpieza del colador; esa es una afirmación del fabricante, no un resultado medido de forma independiente aquí. De todos modos, el manual explica los pasos de cuidado: desenchufe primero el aparato, manipule con cuidado las superficies cortantes afiladas del centro de la cesta y cepille ambos lados de la malla fina bajo el chorro de agua antes de que se seque la pulpa. Si hace falta, déjela en remojo enseguida. Las piezas desmontables pueden lavarse en el lavavajillas, pero la guía prohíbe el ciclo SANI de alta temperatura y exige mantener la base del motor alejada del lavavajillas y del agua. Que la malla sea apta para lavavajillas no significa que se limpie sola ni que sea seguro dejarla hasta el día siguiente.
La función de licuado también tiene sus límites. El manual indica que no se debe llenar la jarra por encima de la línea MAX de 20-ounce ni licuar ingredientes calientes. Para lograr mejores resultados, recomienda empezar con al menos 6 onzas de líquido y no superar 16 onzas en bebidas con proteína en polvo, ya que el polvo puede expandirse. Si los ingredientes se atascan o se pegan, indica apagar el aparato, retirar y agitar la jarra y luego reanudar el licuado. El tiempo de enfriamiento documentado de 15-minute se aplica cuando la protección contra sobrecargas detiene el motor; no es un límite de duración normal de uso.
¿Quién debería incluirlo entre sus opciones?
Elija el 67970 si le importa su segunda función: quiere un extractor centrífugo de productos y una licuadora personal en una sola base, una jarra 20-ounce que pueda recoger el jugo antes de licuarlo, dos velocidades más pulso y un conducto de 3-inch. En el buscador, este mismo plan de uso puede cumplir el requisito de licuadora integrada y el requisito mínimo de 20-ounce para el recipiente de la licuadora. No cumple un mínimo de 21-ounce para ese recipiente, un mínimo de 32-ounce para el recipiente de jugo, la exigencia de un ciclo Auto Clean para la licuadora, un ancho mínimo de conducto superior a 3 inches ni la aprobación para usar un ciclo SANI en el lavavajillas.
Para una jarra de licuadora más grande que comparta la base, compare el Breville BJB815: el fabricante indica una jarra de 50-ounce, un conducto de 3.5 pulgadas, diez ajustes de velocidad y cinco programas de licuado. Auto Clean solo se aplica a la jarra de la licuadora. Es una configuración más grande, no un veredicto sobre el rendimiento. Si no necesita una licuadora, el Hamilton Beach dedicado 67870 indica un vaso para jugo de 16-ounce y un depósito de pulpa de 80-ounce: son recipientes distintos, no una promesa de alto rendimiento. Lea la reseña de cada modelo exacto; no se afirma que se hayan hecho pruebas prácticas de extracción, ruido, durabilidad o limpieza.

Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
Fuentes: página de Hamilton Beach página exacta del producto 67970 y su Guía de uso y cuidado de 840361400. Compárelo con el Breville BJB815 y Hamilton Beach 67870. No se afirma que haya habido propiedad personal, mediciones de laboratorio ni evidencia de reseñas de clientes.
Detalles clave de un vistazo
| Método de extracción | Extractor centrífugo de frutas y verduras |
|---|---|
| Capacidad del recipiente para jugo incluido | 20 onzas líquidas |
| Ubicación del recipiente de pulpa | Recipiente lateral externo |
| Ancho publicado del tubo de alimentación | 3 in |
| Control de velocidad | Dos velocidades |
| Potencia eléctrica nominal del motor | 800 W |
Más especificaciones y detalles de instalación
| Anchura indicada | 7.54 in |
|---|---|
| Profundidad indicada | 14 in |
| Altura indicada | 14.81 in |
| Selector específico con etiqueta «Quiet» | No |
| Jarra para jugo y tapa aptas para el lavavajillas | Sí |
| ¿La cesta del filtro es apta para lavavajillas? | Sí |
| Controles y uso | El manual identifica un control de cuatro posiciones: pulso, apagado, LO y HI. Recomienda HI para alimentos duros y LO o pulso para los blandos. No es un dial variable ni tiene un ajuste Quiet identificado. |
| Nota sobre la limpieza | Apague y desenchufe el aparato antes de desmontarlo. La cesta de acero inoxidable tiene pequeñas cuchillas afiladas y una malla delicada; use la herramienta Easy Sweep incluida bajo el chorro de agua y límpiela enseguida o déjela en remojo para que la pulpa seca no obstruya el colador. Las piezas desmontables pueden lavarse en el lavavajillas, pero nunca con el ciclo SANI; limpie la base del motor con un paño en vez de sumergirla. |
| Etiqueta de la jarra del fabricante | La jarra de licuadora personal 20 oz incluida tiene una línea MAX de 20 oz y, según el manual exacto, puede colocarse debajo de la salida de jugo. El recipiente puede recoger jugo, pero no garantiza un rendimiento medido ni es una jarra grande para lotes grandes. |
| Consejos para extraer jugo rápidamente y de ingredientes firmes | El intervalo para desenchufar y dejar enfriar el aparato de 15-minute que indica el manual se aplica si la protección contra sobrecargas detiene el motor; no es un límite normal de funcionamiento continuo. |
| Modo de licuadora en la misma base | Sí |
| Sistema manual de gestión de espuma | No se documenta una función independiente de separación de espuma para el recipiente incluido. |
| Nota sobre las medidas de ajuste de la carcasa | Hamilton Beach indica 14.81 de alto × 7.54 W de ancho × 14 de profundidad, en pulgadas. Deje espacio adicional por encima para el empujador, al lado del cuerpo para el depósito de pulpa y debajo de la salida para la jarra 20 oz u otro recipiente. |
| Advertencia sobre la clasificación eléctrica | El panel exacto Type CJ27 de 840361400 indica 120 V, 60 Hz y 800 W para el modelo 67970. Es una clasificación eléctrica del fabricante, no un resultado medido de extracción o licuado. |
| Capacidad del vaso o la jarra de la licuadora | 20 onzas líquidas |
| Configuración del filtro | Cesta coladora de micromalla de acero inoxidable |
| Funcionamiento manual | No |
| Según el manual, las piezas extraíbles se pueden lavar en el lavavajillas | Sí |
| Modo automático de detección de ingredientes | No |
| Tensión indicada por el fabricante | 120 V |
Siga las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Fuentes de esta evaluación
- Modelo exacto 67970 del extractor y licuadora 2-in-1 Big Mouth Juice & Blend de Hamilton Beach en Estados Unidos
- Guía de uso y cuidado Big Mouth Juice & Blend 840361400 de Hamilton Beach; se inspeccionaron las 52 páginas, las instrucciones de uso y cuidado en inglés y el panel final de clasificación 67970 Type CJ27
- Imagen exacta del fabricante vinculada desde la página del producto del modelo 67970 de Estados Unidos
Ahora compare el modelo con su cocina.
Use el buscador para filtrar por estilo de extracción, tamaño del lote, limpieza, controles y requisitos de espacio en la encimera.