Testbericht zu Kuvings NJE Horizontal Juicer

Der NJE Kuvings ist die ungewöhnliche Wahl im verbleibenden Kuvings-Sortiment für den Haushalt: ein horizontaler Schneckenentsafter, auf dessen US-Produktseite außerdem sieben Mehrzweckdüsen für die Pastaherstellung, das Mahlen von Kaffee und Gewürzen, das Zerkleinern von Kräutern und Knoblauch sowie die Zubereitung von Nuss- oder Sojamilch aufgeführt sind. Er ist sinnvoll, wenn Sie ein elektrisch betriebenes Gerät für mehrere Aufgaben möchten und das Zubehör tatsächlich wechseln werden. Wenn Sie hingegen möglichst ohne viel Vorbereitung einfach ein Glas Saft pressen möchten, ist ein vertikaler Entsafter oder ein Zentrifugalentsafter ein einfacherer Vergleich.

Sein Mehrwert liegt im zweiten Einsatzzweck, nicht in einer breiten Öffnung

Kuvings bezeichnet dieses Modell als langsam arbeitenden Schneckenentsafter und gibt eine Drehzahl von 80 U/min sowie eine Leistung von 170 Watt an. Auf der exakten US-Produktseite wird es als horizontal beschrieben; außerdem enthält der Lieferumfang einen abnehmbaren Trichter zum Einfüllen kleiner Zutaten. Dieser Trichter dient als Führung für die Zutatenstücke; der Hersteller veröffentlicht weder ein Volumen für das Befüllen pro Charge noch beschreibt er ihn als Einfüllkammer, die unbeaufsichtigtes Vorladen ermöglicht. Auch Maße der Einfüllöffnung fehlen. Betrachten Sie den Trichter für kleine Zutaten als praktische Ergänzung beim Entsaften, nicht als Beleg dafür, dass ganze Früchte ohne Vorbereitung hineinpassen.

Das bemerkenswerte Extra ist der Satz aus sieben Düsen. Laut Kuvings kann das Gerät Pasta extrudieren, Kaffeebohnen und Gewürze mahlen, Kräuter und Knoblauch zerkleinern sowie Nuss- und Sojamilch herstellen. Ein Scan der US-/Kanada-Anleitung von 2012 Kuvings mit der Kennzeichnung E120511 führt in der Modellübersicht NJE-3570U und NJE-3580U auf und beschreibt anschließend separate Zubehörkonfigurationen: das Entsaftersieb mit Entsafterdüse für Saft; das Blind-Sieb mit Zerkleinerungsdüse zum Zerkleinern; das Blind-Sieb mit runden oder flachen Pastadüsen für Pasta; sowie das Blind-Sieb mit Entsafter- und Reiskuchendüse für Reiskuchen. Außerdem beschreibt sie eine Konfiguration mit Blind-Sieb und ohne Düse für Slush-Eis, das Zerkleinern von Eis oder das Mahlen. Dies sind separate Einstellungen, keine gleichzeitig ausgeführten Aufgaben; auch lassen sich die Angaben der Produktseite zu Nuss- und Sojamilch sowie Kaffee und Gewürzen nicht eins zu eins den Düsen in dieser Übersicht zuordnen. Die Anleitung beschreibt ebenfalls Eiscreme aus gefrorenen Früchten und ein Rezept für Ananassorbet mit dem Blind-Sieb und einer Entsafter- oder Zerkleinerungsdüse. Das mitgelieferte Blind-Sieb ermöglicht also eine dokumentierte Zubereitung von Desserts aus gefrorenen Früchten, obwohl Kuvings kein separates Zubehörteil ausschließlich für Sorbet aufführt. Diese Bewertung enthält keine Produkttests zu Konsistenz, Gleichmäßigkeit des Mahlguts, Milchausbeute oder Saftgewinnung.

Prüfen Sie, was im Karton enthalten ist

Auf der aktuellen Produktseite werden Motoreinheit, Entsafter-Set, Blind-Sieb, Einfülltrichter, Stopfer, Saft- und Tresterbecher, sieben Mehrzweckdüsen, Reinigungsbürste und Bedienungsanleitung aufgeführt. Im Scan der US-Anleitung finden sich acht Düsentypen, wenn die Entsafterdüse mitgezählt wird: eine Entsafterdüse, eine zusätzliche Entsafterdüse, eine Zerkleinerungsdüse, eine Reiskuchendüse und vier Pastadüsen. Für die Saft- und Tresterbecher sind weiterhin keine Fassungsvermögen veröffentlicht. Die Anleitung macht eine nützliche Unterscheidung, die auf der Produktseite fehlt: Eine Zubereitung von Desserts aus gefrorenen Früchten wird beschrieben, doch dafür dient das Blind-Sieb zusammen mit einer normalen Entsafter- oder Zerkleinerungsdüse und nicht einem eigens benannten Sorbet-Zubehörteil. Ein Smoothie-Sieb ist für dieses Paket nicht dokumentiert. Wenn Sie ein bestimmtes Zubehörteil oder ein genaues Bechervolumen benötigen, bestätigen Sie die Angaben für das konkrete Angebot, statt „Mehrzweck“ als Sammelbezeichnung für alle Funktionen zu verstehen.

Zum Vergleich: Die anderen Kuvings-Modelle in dieser Auswahl haben einen enger gefassten Hauptzweck. Der vertikale SC hat eine veröffentlichte Einfüllöffnung von 2.25 × 1.25 inch und einen abnehmbaren Einfülltrichter für kleine Zutaten; der NJ9500 ist ein Zentrifugalentsafter mit zwei angegebenen Geschwindigkeitsstufen. Der NJE ist für alle gedacht, die eine horizontale Entsaftung mit manueller Zufuhr und die zusätzlich aufgeführten Verarbeitungsfunktionen schätzen. Die Bezeichnung „niedrige Geschwindigkeit“ allein belegt weder einen gemessenen Geräuschpegel noch eine höhere Saftausbeute oder längere Frische.

Platz auf der Arbeitsfläche, Leistung und Farb-Codes

Kuvings nennt für das US-Modell 120 V, 60 Hz, 170 W, 80 U/min und eine beschränkte Garantie von 5-year. Die Abmessungen sind in der Reihenfolge 12.5 × 14 × 11.5 inches angegeben; die Seite sagt jedoch nicht, welche Zahl für Breite, Tiefe oder Höhe steht. Das Gerät wiegt laut Angabe 15.1 Pfund. Messen Sie das montierte Gerät sowie den benötigten Platz oberhalb des Einfülltrichters und neben den Auslässen aus; leiten Sie aus der unbeschrifteten Zahlenfolge keine verbindliche Empfehlung zur Schrankhöhe oder -tiefe ab. In der offiziellen Angebotsseite ist Silver mit NJE3580U und Chrome mit NJE3570U codiert. Beide Ausführungen werden auf derselben Produktseite aufgeführt und als Farbvarianten beschrieben; funktionale Unterschiede zwischen den Codes werden jedoch nicht erläutert. Halten Sie bei einem Angebot oder einer Suche nach Ersatzteilen den genauen Code fest, statt davon auszugehen, dass jeder ältere NJE-Code austauschbar ist.

Grenzen bei Anleitung und Reinigung

Auf der genauen US-Produktseite ist die laut Anbieter enthaltene gedruckte Anleitung nicht verlinkt. Ein Scan aus einer Handbuchbibliothek eines Drittanbieters trägt jedoch das Copyright von 2012 Kuvings und nennt beide aktuellen NJE-Codes. Er gibt eine maximale ununterbrochene Laufzeit von 30 Minuten an – keine empfohlene Mindestmenge pro Durchgang – und nennt keine routinemäßige Ruhepause. Laut Anleitung soll jeweils ein vorbereitetes Stück zugeführt werden, ohne große Mengen hineinzudrücken. Das Obst und Gemüse soll ungefähr 4–6 inches lang und 0.5 inch breit geschnitten werden. Vor REVERSE muss STOP gedrückt werden; REVERSE muss gedrückt gehalten werden, und ein direkter Wechsel von Vorwärts- zu Rückwärtslauf kann das Gerät beschädigen. Zur Reinigung dürfen die meisten Teile des Entsafters bei niedriger Temperatur in den oberen Geschirrkorb; das Entsaftungssieb darf jedoch nur von Hand gewaschen werden, und die Basis darf nur abgewischt, niemals eingetaucht werden. Der Kühlhinweis im Heft zu 30-minute ist eine bedingte Fehlerbehebung für den Fall, dass der Motor nach längerem Gebrauch nicht wieder anläuft – kein Ruhezeitplan nach jedem Durchgang. Dieser Unterschied ist wichtig, wenn Sie spülmaschinengeeignete abnehmbare Teile oder eine längere ununterbrochene Laufzeit benötigen: Ersteres gilt nicht für alle Teile, und Letztere ist auf 30-minute begrenzt.

Wer sollte sich dafür entscheiden?

Ziehen Sie den NJE in Betracht, wenn Sie sich sowohl für Saft als auch für die vom Hersteller aufgeführten Funktionen zur Pasta-Herstellung, zum Mahlen, Zerkleinern oder zur Pflanzenmilchzubereitung interessieren, den Wechsel der Aufsätze zwischen diesen Aufgaben akzeptieren und mit einem nicht skalierten Saftbecher zurechtkommen. Wenn Sie die zusätzlichen Düsen nie verwenden werden, vergleichen Sie stattdessen ein spezialisiertes Modell: Der SC ist die direktere vertikale Slow-Juicer-Alternative, während der NJ9500 statt einer Pressschnecken-Routine einen Zentrifugalkorb und zwei Geschwindigkeitsstufen bietet. Ohne Vergleichstests sollte keines der Modelle als leistungsstärker eingestuft werden. Das konkrete US-Angebot bezeichnet dieses Modell als NJE3580U, zeigt aber auch den Chrome-Farbcode NJE3570U; prüfen Sie den Code und die enthaltenen Werkzeuge im tatsächlichen Angebot. Grundlage dieser Einschätzung ist die Herstellerseite, nicht Kundenrezensionen oder praktische Messungen.

Herstellerquellen: Kuvings NJE-Produktseite für die USA, das Verzeichnis klassischer Entsaftersowie Verzeichnis aller Entsafter. Referenz zur Anleitung: der Kuvings Scan der NJE-Bedienungsanleitung E120511, in der NJE-3570U und NJE-3580U genannt werden.